找回密码
 立即注册
查看: 59|回复: 0

与外国朋友交谈比干体力活还累

[复制链接]

929

主题

6600

回帖

7529

积分

百家姓状元

积分
7529
发表于 2009-8-26 00:33:54 | 显示全部楼层 |阅读模式


今天和我的外国朋友呆了半天,怎么比干一天的体力活还累呢?还好她会说中文,如果赶上一个一点中文都不会的,那就必须用英语沟通阿。我自问对中国话还算得上清晰。但今天她问我的一些中文字的解释,我竟发现我一点语言能力都没有,大概小学中学以及大学的语文课在打瞌睡,若果真我睡了,现在到也心安理得。可惜结果不是这样,怎如此忐忑不安呢?

跟外国人学英语发音的结果是:嘴疼。搞不清晰到底是用哪儿出的声,总觉得好像哪儿都用上了,但是怎么用的,我却弄不明白。

北京人说话舌头发硬,总觉得舌头像个大钢板,特碍事还不能没有,特不听话却灵活的要命,特不知道该放哪儿但它自己还会找地儿。总之一句话:真让人受不了


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-19 06:42 , Processed in 0.044946 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表