找回密码
 立即注册
查看: 84|回复: 0

《孟子语录选》鳏、寡、独,、孤。施仁,必先斯四者

[复制链接]

904

主题

6565

回帖

7469

积分

百家姓状元

积分
7469
发表于 2009-8-25 12:49:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

十三、鳏、寡、独,、孤。此四者,天下之穷民而无告者,施仁,必先斯四者。
 【原文】王曰:“王政可得闻与?” 

对曰:“昔者文王之治岐也(1),耕者行九一,仕者世禄,关市讥(2)而不征,泽梁无禁,罪人不孥。老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤。此四者,天下之穷民而无告者。文王发政施仁,必先斯四者。《诗》云:‘哿矣富人,哀此茕独!’”(3) 
王曰:“善哉言乎!” 
【注释】(1)岐:地名,周的发祥地,在陕西岐山一带。(2)讥:通稽,稽查。(3)出自《诗经?小雅?正月》。哿(gě),通“可”。
茕(qióng):孤单。
【译文】宣王说:“王政的道理,能说给我听听吗?”

孟子说:“从前周文王治理岐地,农民实行九一税;做官的世受俸禄,关卡和市场只稽查不征税;湖泊池沼不设禁捕令,惩办罪人不牵连妻儿。老而无妻叫鳏,老而无夫叫寡,老而无子叫独,年幼无父叫孤。这四种人是天下的穷人无依靠者。文王发布政令施仁政,必先照顾这四种人。《诗经》说:‘可心啦,富人;可怜这些孤独无依的人!’”
宣王说:“好啊!你这些话。”

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-19 13:23 , Processed in 0.036352 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表