品读孟子名言："贤者以其昭昭使人昭昭，今以其昏昏

guoqing

【原文】
　　孟子曰：“贤者以其昭昭使人昭昭，今以其昏昏使人昭昭。”
【译文】
　　孟子说：“贤人先使自己明白，然后才去使别人明白；今天的人则是自己都没有搞清楚，却想去使别人明白。”
【读解】
　　我们今天说：“教育者先受教育。”或者说：“要给学生一碗水，自己得有一桶水,甚至是一条涓涓流淌的小河。”都是“以其昭昭使人昭昭”的意思。

　　相反，身歪却要求影子正，源浊却要求流水清，自己都没搞清楚，却想去使别人明白，“以其昏昏使人昭昭”，这不是缘木求鱼吗？
　　而且，孟子说得好：“缘木求鱼虽然得不到鱼，但却没有什么后患。以你的所作所为追求你想得到的，越是努力，越是后患无穷。”（《梁惠王上》）这段批评粱惠玉的话，移在这里来批评“以其昏昏使人昭昭”的人，真是准确极了。

　　现在的一些年轻教师遇到学生有难题和困惑的时候，不假思索的信口答来，而自己是否真正明白其中的道理？恐怕不会有什么底气。一个受人敬仰的老师不是对任何问题都能够随手解决，这样的完人现在没有，以后也不会有，而是能在自己了解的范围内尽心竭力地为学生答或解难，如果在遇到不懂得问题能浅下心来研究一番，得出结论且验证无误，再向学生讲解，则又上了一个层次。授课的老师如此，做思想教育的老师亦是如此，同样都是教书育人，但为了维护自己的光辉形象而不肯说“我不知道”，这样的态度实不可取，谦虚谨慎、才高八斗的教者不愧为师之典范。

如果是一位教师，“以其昏昏使人昭昭”，必然谬种流传，误人子弟；如果是一位官员，“以其昏昏使人昭昭”，必然诬枉不正，贻害他人。