公孙丑（下）
【作者：大田五中高三语文组】
1、下列句子翻译不准确的一项（
）（3分）
A. 内则父子，外则君臣，人之大伦也。
译：在家是父子，在外是君臣，人与人之间要讲究伦理关系。
B. 父子主恩，君臣主敬。
译：父子之间以慈恩为主，君臣之间以恭敬为主。
C. 齐人无以仁义与王言者，岂以仁义为不美？
译：齐国人没有一个拿仁义的道理去说给齐王听的。难道是他们觉得仁义不好吗？
D. 故齐人莫如我敬王也。
译：所以齐国人没有谁像我这样恭敬齐王的。
阅读语段，回答第2-3题：
天下有达尊三：爵一，齿一，德一。朝廷莫如爵，乡党莫如齿，辅世长民莫如德。恶得有其一以慢其二哉？故将大有为之君，必有所不召之臣；欲有谋焉，则就之。其尊德乐道，不如是，不足与有为也。
2、下列句子翻译不准确的一项（
）（3分）
A. 故将大有为之君，必有所不召之臣；欲有谋焉，则就之。
译：所以大有作为的君主，一定有他不要召唤就亲自来的大臣，如果他有高明的谋略，就提拔重用他。
B. 其尊德乐道，不如是，不足与有为也。
译：这就叫尊重德行喜爱仁道，不这样，就不能够做到大有作为。
C. 朝廷莫如爵，乡党莫如齿，辅世长民莫如德。
译：在朝廷上最尊贵的是爵位；在乡里最尊贵的是年龄；至于辅助君王治理百姓，最尊贵的是德行。
D. 天下有达尊三：爵一，齿一，德一。
译：天下有三样最尊贵的东西：一样是爵位，一样是年龄，一样是德行。
3、对下列说明判断，正确的一项（
）（3分）
①孟子要求君王“尊贤使能”，“尊德乐道”，礼贤下士，主动放下自己尊贵的架子而启用贤才，甚至拜贤才为老师。
陈臻问曰：“前日于齐，王馈兼金一百而不受；于宋，馈七十镒而受；于薛，馈五十镒而受。前日之不受是，则今日之受非也；今日之受是，则前日之不受非也。夫子必居一于此矣。”孟子曰：“皆是也。当在宋也，予将有远行，行者必以赆；辞曰：‘馈赆。’予何为不受？当在薛也，予有戒心；辞曰：‘闻戒，故为兵馈之。’予何为不受？若于齐，则未有处也。无处而馈之，是货之也。焉有君子而可以货取乎？”
4、下列句子翻译不准确的一项（
）（3分）
A. 前日之不受是，则今日之受非也。
译：如果以前的不接受是正确的，那后来的接受便是错误的。
B. 无处而馈之，是货之也。焉有君子而可以货取乎？
译：没有地方居住却要送给我一些钱，这等于是货物占据心灵。哪里有君子可让货物占据心灵呢？
C. 前日于齐，王馈兼金一百而不受。
译：以前在齐国的时候，齐王送给您好金一百镒，您不接受。
D. 当在宋也，予将有远行，行者必以赆。
译：当在宋国的时候，我准备远行，对远行的人理应送些盘缠。
5、对下列说明判断，正确的一项（
）（4分）
①受与不受都是对的，这是因为前提条件不同。
孟子曰：“吾闻之也：有官守者，不得其职则去；有言责者，不得其言则去。我无官守，我无言责也，则吾进退，岂不绰绰然有余裕哉？”
6、对本段文字翻译最准确的一项（
）（5分）
A.
孟子说：“我听说过这样的话：有官职的人，如果无法行使他的职责就辞职；有进谏责任的，如果无法尽到进谏的责任就辞职。我既没有官职，又没有进谏的责任，那么我的行动进退，难道不是非常宽松而有自由的回旋余地吗？”
D．古代的君子，犯了过错就改正；现在的君子，犯了过错却照样犯下去。古代的君子，他的过错就像日食月食人民都能看的很清楚；等他改正后，人民都仰望着为他高兴。现在的君子，难道只是坚持错误，竟还为错误作辩解。
9、下列加点字词解释不正确的一项(
)（3分）
A. 致为臣而归 （致：在古代有“致仕”、“致禄”、“致政”等多种说法，其中的“致”都是“归还”的意思。）
B. 我欲中国而授孟子室 (中国：中原地区。)
C. 养弟子以万钟 (钟：古代量器。)
D. 使诸大夫国人皆有所矜式 (矜式：敬重，效法。)
10、下列加点字词解释不正确的一项(
)（3分）
A. 时子因陈子而以告孟子 (因：通过)
B. 夫时子恶知其不可也 (恶：怎么，哪里)
C. 独于富贵之中有私龙断焉
(龙断：即“垄断”。原意是名词，指高而不相连属的土墩子，后逐渐引申为把持、独占。)
D. 必求龙断而登之
(龙断：与C相同，即“垄断”。原意是名词，指高而不相连属的土墩子， 后逐渐引申为把持、独占。)
11、下列句子翻译不准确的一项（
）（3分）
A. 子盍为我言之？
译：您怎么不替我向孟子谈谈呢？
B. 人亦孰不欲富贵？而独于富贵之中有私龙断焉。
译：谁不想富裕显贵呢？可他却想在这富裕显贵中搞垄断。
C. 如使予欲富，辞十万而受万，是为欲富乎？
译：如果我是贪图财富的人，辞去十万钟俸禄的官不做却去接受一万钟的赏赐，这是想更富吗？
D. 有贱丈夫焉，必求龙断而登之，以左右望，而罔市利。
译：有一个卑鄙的汉子，一定要垄断市场并登高监督，来左边望望，右边望望，恨不得把全市场的赚头都由他一人捞回去。
阅读语段，回答12-14题：
孟子去齐，充虞路问曰：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’”曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣。以其数，则过矣；以其时考之，则可矣。夫天未欲平治天下也；如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”
12、下列加点字词解释不正确的一项(
)（3分）
A. 君子不怨天，不尤人。
(责怪，抱怨) B.
吾何为不豫哉？(犹豫，拿不定主意)
C. 以其数，则过矣
(超过)
D. 以其时考之，则可矣。(根据)
13、下列句子翻译不准确的一项（
）（3分）
A. 夫子若有不豫色然。
译：老师似乎有不快乐的样子。
B. 彼一时，此一时也。
译：那是一个时候，现在又是一个时候。
C. 五百年必有王者兴，其间必有名世者。
译：每五百年就会有一位圣贤君主兴起，其中必定还有名望很高的辅佐君王的人。
D. 如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？
译：如果想使天下太平，在当今这个世界上，除了我和他还有谁呢？
14、下列是对语段理解评论的文字，正确的一项是（
）（4分）
8、答案：C．古代的君子，犯了过错就改正；现在的君子，犯了过错却照样犯下去。古代的君子，他的过错就像日食月食一样，人民都能看到；等他改正后，人民都仰望着他。现在的君子，难道只是坚持错误，竟还为错误作辩解。
9、答案: B. (中国：在国都中，指临淄城。“中”在这里是介词，“国”即国都。)
10、答案: D. 必求龙断而登之(龙断：与C不相同，即“垄断”。原意是名词，指高而不相连属的土墩子。)
11、答案: D.
译：有一个卑鄙的汉子，一定要找一个独立的高地登上去，来左边望望，右边望望，恨不得把全市场的赚头都由他一人捞回去。
12、答案: B.豫 (快乐，愉快。)
13、答案: D. 译：如果想使天下太平，在当今这个世界上，除了我，还有谁呢？
14、答案: B．①(√) ②(√)
③(√)
