齐人有一妻一妾《孟子》

coke

齐人有一妻一妾《孟子》

齐人有一妻一妾而处室者。其良人出，则必厌酒肉而后反；其妻问所与饮食者，则尽富贵也……由君子观之，则人之所以求富贵利达者，其妻不羞也而不相泣者，几希矣！
译文：

齐国有个和妻妾居家过日子的。那丈夫每次外出，就必定吃够了肉喝足了酒才回家。他的妻子问他一道吃饭的都是谁，他说都是有钱有势的人物。他的妻子告诉他的妾说：“丈夫外出，一定吃饱喝足而后回家，问他跟谁在一起吃喝，那是一些有钱有势的人物，可我们从来没见过有什么显贵的人物到咱家来，我打算偷偷的看看他究竟到什么地方去。”

第二天清晨，她就拐弯抹角地尾随在丈夫后面走,走遍了城，没有一个人站住同他丈夫说话的。最后一直走到东城外的墓地，他走到上坟扫墓的人跟前，讨些残羹剩饭吃，不够吃，又东张西望地到别的地方讨饭吃。这就是他吃饱喝足的办法。

他的妻子回到家里，就把这些情况告诉他那妾。还说：“丈夫是咱们指望依靠过一辈子的，现在他竟是这样！”于是他的妻子和他的妾在院子里咒骂着，哭泣着。这时候，她的丈夫还不知道，得意洋洋地从外面回来，跟他妻妾摆威风。

由君子看来，那么人们用来乞求升官发财所使的手段，他们的妻妾不感到羞耻，不相对痛哭的很少了！
（孟子的这篇古文是短小精彩的讽刺作品。说明一个热衷于升官发财的厚颜无耻的典型。在写作上采用了对比的手法，使人物形象更加鲜明深刻；运用语言繁简得当，文字简练，写得活灵活现。）