李诗猜读——黄鹤楼送孟浩然之广陵

dota

黄鹤楼送孟浩然之广陵

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

释 读

黄鹤楼头，楼阁巍巍，江水悠悠；浩然与我，互致别意，频频挥手。

你要远游，去到那东边的扬州；而此时，阳春三月，花繁如烟，风和如薰，你我正该携手同游。
你遣扁舟一叶，乘风扬帆，顺流而去。

望着那若隐若现的帆影，渐渐地，渐渐地消逝在碧空之下，长江尽头。
最后，只看见，长江滚滚，在水天相接之处，无言地奔流。

猜 读


正值英年的你，犹皓月朗照，意气风发，豪情万丈。吟诗作赋，该是何等的潇洒淋漓，风神有加。

黄鹤名楼，群贤雅集，英才荟萃。加之“烟花三月”，风和日丽，“故人”相聚，正该把酒赋诗，共叙情谊。

“烟花三月”里的江岸，巍峨如矗的黄鹤楼头，你俩醉眼朦胧，满眼繁花如烟，氤氲迷离，恰似芳醇佳酿，正该风神飘洒，快哉惬意；诗情画意，景美情浓，又如化不开的漫天烟云，正该飞杯流觞，唱和应对。这一切是如此的短暂，老朋友真不够意思，却偏要“西辞”而去，去到那更加繁华绮丽的人间天堂。珠帘绣户，管歌弦乐，歌舞升平，繁华富丽，那该是多么地令人神往！惋惜、惆怅、暗羡，诸般情绪，齐聚胸际。

想隋河两岸，新柳初发，烟染十里；亭台轩榭，错落参差；花墙彩廊，画船雕舫，尽展维扬风采；巷里越女，楼上歌伎，吴侬软语，咿咿呀呀，道是销魂夺魄之韵。任你迁客骚人，风流才子，莫不流连徘徊，倾囊一掷，一展生命的激情。纵是远在天涯，早已心向往之；纵是关山阻隔，已然梦绕魂牵。

“烟花三月”的扬州呀，那也正是你情之所钟、梦之所往的“天堂”呀。无奈，好友成行，将孤帆远影，辟浪而去；自己仍留滞此地，虽也一派烟花富丽，自是无法与维扬相匹，更无法与好友相随。缱绻悱恻，失落遗憾，盈于胸怀，笼于逝水。

而分离，已成事实。也许，这是一段过往的结束；也许，这是一段将来的开始。不管怎样，你不得不独自面对。也许，人生本来就是这样，需要用这种聚聚散散、散散聚聚的方式来考验你意志的硬度，来考验你友谊的厚度，情谊的浓度，以及牵挂的纯度！

天地之间，大江横流。浩渺碧空之下，一叶白帆，乘风而去。友人是多么的孤单，而自己亦好不到哪里去。到最后，望友人去处，只剩下一江碧水，流向天际。

黄鹤楼头，你兀自久伫江岸，极目天际，一任大江奔流，波飞浪驰，浩阔水天，浑然一体。你的心呀，定是逐波而去，掠浪而逝。悠悠的别情，一如眼前的东流之水，昼夜如斯。这不正是“故人”间依依的别情、笃厚的情谊？

扬州呀，也一定在你的梦里缥缈，心里氤氲，幻化成一座如梦似幻的天上街市！

肺腑情愫，吐之不尽；述诸笔端，言尽意远。惟其如此，才成就了这首送别诗中的千古名句。有了这两句诗，那些好事者自不必在当年你送行之处塑什么蹩脚的雕像，只需竖一块牌子，上书“李太白送孟浩然之广陵之遗址”，即可让人神游千年，思追千古了。

赏 读


这是一首送别诗，成诗时，诗人大约三十岁上下。“眼前有景到不得”，心中有情岂可不一吐为快？

纵观全诗，天才超强，神韵俱美。写景，旷阔高远，俊丽壮美；言情，景外弦音，神远韵长，诗止而意无尽。读之，令人神绝凡尘，思接天际，直追诗韵，飘然神游于诗歌所设的妙境。

开篇即点离别之人，辞别的方向，作别的地点和时间，交待友人要去到的地方。为后文设景蓄势，犹箭之在弦，风鼓之帆。“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。”写“送”不见送，言情不着情。“孤帆远影”与“碧空尽”，背景壮阔，色彩鲜明，意境深邃。由“远影”到“尽”，再到“长江天际流”，风正帆悬，逝水激浪，小小的孤舟在目力所及的地方，消没了影痕，而我们的诗人，仍伫立江岸，眺望江天，久久地，久久地不忍离去。

因为眼中有景，心中有情，所以景丰情茂，景情俱佳。闭目想想：烟花三月，朗朗碧空，诗人独立，孤帆远逝，江水不尽……这就是豪放诗人，为我们演绎的千古离情。

品 读

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

送别的诗人望着友人乘船东驶，帆影在蓝天碧水间消失，一直到没有了一点踪影，只见长江滚滚，向远边的天际，滔滔地流逝。

孟浩然乘船东下，诗人伫立黄鹤楼头，极目远望，直到帆影消逝，惟见长江奔流。这形象，这画面，这意境，给人一种迷惘空落、怅然若失的感觉。它给人留下的是一种久久不能平息的离情别绪；空间阔，意境远，情谊深，给人以经久不灭的印象。句中之“尽”字，言帆影已尽而望犹未止，足见情意之殷；转接之“惟见”一句，又别翻新意，面上写水，实是喻情。诗人对友人的离别惜别伤别之情，犹眼前之迢迢不尽东流水，帆尽人去情不止。作者正是借滚滚不息的长江水，衬自己孤独寂寞的情绪，喻深长悠远的离愁。

（版权所有）