欧阳修的妙对

上官华蔚

欧阳修的妙对


颖州西湖旁有一家酒楼，叫“醉仙居”。掌柜的为招揽顾客，在门口贴出一副上联，言明有能对下联者，奉酒席一桌。那上联是：


　

为名忙，为得忙，忙里偷闲，饮杯茶去，


前来应对的墨客盈门。内有自称“东方二名士”的兄弟俩，名叫孟继圣、孟继贤，前来凑趣。他们狂傲骄横，扬言似此俚语俗对不足挂齿，要对就和名流对。店家说：“莫非找欧阳修、苏洵？”老二说：“是也，欧阳修徒有虚名，若遇我兄弟二人，定叫他名声扫地。”
这时，新任颖州太宋欧阳修正在一旁饮酒，听此狂言，上前答话：“二位要叫欧阳修名声扫地，我是他家的佣人，你们若能把我击败，欧阳修也甘拜下风。”老大看到白鹅下水，摇头晃脑地说：“远望一对鹅”，老二接着说：“乒乓跳下河。”欧阳修随口对道：“白毛浮绿水，红爪踏青波。”
两句诗意境优美，满座皆惊。此时，忽见乌云浓聚，下起雨来。老大又作诗说：“天上墨墨黑，”老二接着说：“地上稀稀湿。”欧阳修当即对道：“借问鱼舟人，潮涨添几尺。”孟氏兄弟心里震惊，但还强词夺理说：“我们不屑与家人对答，可把你家主人请来。”接着，老大说：“兄弟二名流，”老二说：“要会欧阳修。”欧阳修微微一笑说：“修也不知你，你也不知修（羞）。”
兄弟二人被羞得面红耳赤地说：“你要能对上此馆门前的这副对联，我们认输。”
欧阳修笑笑，立即对出下联：
劳心苦，劳力苦，苦中作乐，拿壶酒来
此联与上联对照，珠连壁合，一气呵成。店家掌柜高兴地拍起手来，立即摆下一桌丰盛的酒席酬谢，孟氏二兄弟在嘲笑声中，溜出酒店。