找回密码
 立即注册
查看: 529|回复: 0

《送别》-- 王维

[复制链接]

10

主题

0

回帖

10

积分

百家姓秀才

积分
10
发表于 2008-1-21 01:43:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
《送别》


作者:王维

下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复闻,白云无尽时。

【注解】:

1、饮君酒:劝君喝酒。
2、何所之:去哪里。
3、归卧:隐居。
4、南山陲:终南山边。

【韵译】:

请你下马喝一杯美酒,
我想问问你要去哪里?
你说官场生活不得志,
想要归隐南山的边陲。
你只管去吧我不再问,
白云无穷尽足以自娱。

【评析】:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-12 06:52 , Processed in 0.033940 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表