湖南衡阳东乡彭氏五修族谱序(2)

qishan

如何读《彭氏源流序》前言及正文

《彭氏源流序》正文1.9万余字，集四千年彭氏发展与演变于一文。重点述泰和派，兼顾其他派别。其文特有的行文语气，难为今人所认可。一个“若”字，初读者有嫌之感，不说“讨厌”之心理了。我虽习阅此类谱文，首次接触同样不适应。然其里隐藏的奥妙、蹊跷、回味、深思、无穷，不可言状！


那么，如何读《彭氏源流序》呢？

首先是用心把“前言”看完，树立通读是序之决心。试想一下：作者历近八年，呕心沥血写出这“前无古人，后无来者”之杰作。余涉足氏坛近五年，至少我到今还没有看到超过此序的，或许是孤陋寡闻吧！


在下又化了四十天的功夫，白天还要打工，中间还开了个“七彭会”，我是夜夜不过子时就不得寝，刚到天明又伏案，其辛劳之状难于言表。老婆说我是蠢子、工友谓余是傻子、朋友讲我是呆子，自喻是“懂”子。看到前辈的气概，我的劳累之苦，您就没有读完的恒心了么？


其实这篇序文之文字，处理是十分精巧之至的！只字片语就锋转直下，您的先祖可能就从您的眼皮底下“跑了”。君不见“坤润子小州，由同完徙草市”，又“若达州、若仪陇-
- - - -若汉中- - - - -”，再“ 畴为志行之子、葛绍之孙”。

所以细读才有味、才有效。加之是序成文在嘉庆时期，是第二次两填的“近代”，山东、大四川、陕西，等等地区均有叙，我想，寻到祖先的一定会大有人在！

和陵 2006.11.5


前
言


余有湖南衡阳东乡彭氏五修族谱一套，除各房齿录外，一函六册七卷。卷二重刊衡山传忠於嘉庆二十四年已卯春即1819年首刊的、历八年（乾隆癸丑，1793年开始）写成的《彭氏源流序》，它全面介绍了我泰和派和其他派系在湘、赣的世系及分布情况。由于是序在其他谱里仅为摘录或引用极短的一部分，使人未能窥全豹而时感欠缺和遗憾。象如此全文重刊的本子在湘就不多，外地就更缺乏了。正如它的作者所言“人能行此家庭不朽之事，世即奉彼为天壤不朽之人，而不朽之文，遂与之而永。”它的出现尤显珍贵！


《彭氏源流序》作者传忠，字华诚，号勉耘，行十六。著有《勉耘草人物摘要》，惜未梓；《火门心法》行世。其生于乾隆丙子（1756年）二月十四日，殁于嘉庆癸亥（1803年）八月二十二日，英年早逝年仅48岁。


配当地处士陈自淑长女，子二。长清河，次清汉。

传忠属江西泰和派、茶陵始祖仲文公次子思贤公位下、衡山开派始祖友良公12代孙，居今衡东县珍珠乡黄子堂村。关于传忠的家世是序结尾有自述，我要告知的是，嘉庆十年（1805年）乙丑科状元彭浚是其叔伯侄子。可谓是五代书香，荣耀三湘，是泰和派最显赫的家族。


由于是《序》以竖版繁体、无段落无标点、一口气到底的文章刊载，几我习阅此类文的，也因篇幅长达36页、近2万字而颇感吃力。故今日斗胆标点、整理。余苦无首刊本也，因是序几经重刊，间有错、讹、漏之处，然余本着重新学习一次、万一做成他人读之也略感省力之心而试矣。


此《序》标点、整理、排版、打印已是2006年10月15日(丙戌八月二十四日)，距16日赴徐州参加第七届世界彭氏宗亲联谊会仅两天矣。我带上六份拟赠与宗人和世彭会永久秘书处，但我总惦量着：是《序》标文够格否！后因七彭会主办者组织工作搞得太欠缺，许多议程都未进行，永久秘书处的几位心情极差，除宗人外，秘书处的我就作罢未赠了。


会议期间，张家界永顺县的宗亲长兴在我们下榻的楚都宾馆赠余一册其编的《彭氏玕公——允颙支系》，索我一份《序》之标文，即告我龙山县的宗人有光绪年间是《序》之复印本，我立马上楼以38元购得。真是天无绝人之路，它还是光绪三十四年戊申（1907年）三刊本。


返家安妥后於24日用是本校勘补充，三刊本人为的错误明显少于四、五刊本，内容也多些。难怪四、五刊本有的地方总觉拗口和别扭，这也是没送予世彭会秘书处的原因之一。然三刊本也有不足，主要属誊、刻之误。在地名和人名有差异又无法取舍时，余以括号注之，以便阅者辨之、联想之。三个本子相互补充，达准玉全！余贼心不死，有朝一日若得二刊、首刊、乃至原稿，余将不知兴奋至何等之状态！


是文从彭氏得姓始叙，我先觉略显赘，仅从淮阳宣公始标。今既有三刊本，各路宗人都谓之要阅全文，顾余玉全之。

关于段落的划分，尽量按意分。但有的支房大，或演变过程复杂、时间漫长，原文词略显冗长，又考虑到电子版阅读之方便，顾未全按意来分段，恭请谅之。


可喜的是三刊本在序文后，还登有五篇论是序之评语，读之可了解作者传忠，使其走近我们。现纳入前言，以飨宗人。

一、三复斯作，原原本本亦复较若列眉，谱序中难得此条分缕析之篇。祈另
刷一篇付来，使鄙人亦得悉尊谱家世源流。
曹曙光先生

二、有序次、有议论、有断制，原原本本明辨晰也。非仁人孝子用心不至是。
敬亭姻弟罗宏幹

三、章法若断若续，叙次有起有伏，结构谨严。譬则常山之蛇首尾互应，是吾宗兄不朽之文，亦吾家谱绝无仅有之序！


湖曲宗弟名正顺斋氏拜读


四、叙数千年支分派别如指上螺纹，简而该，详而不秽。殆李长吉所谓八宿，罗心胸元精，耿耿贯当中者，凡我同宗应各书一通於谱端。


燕堂宗弟訚药谷氏谨跋

五、戊午岁（1798年），房侄勉耘所刻族谱内有源流序一篇，虽已通行各州府县，然其间尚有未全处。今勉耘侄又悉纂入以垂家乘，俾各派宗人知源流一脉，并仰体南岗公敬宗收族之意，绳续於不替云。


房叔启家拜读


《彭氏源流序》标注文，历40天、经两次标校、四易其稿，终于问世。余惶惶不安，然又如释重负，好坏均由宗人评说！宗人若能依此找到离乡的亲人，或对彭氏源流及文化有新的认识，余足矣。


在此，我茶陵四房思旦公嗣孙、《衡阳东乡彭氏五修谱》总编德楚宗亲对我在标点整理中，用四刊本逐字逐句校对表示衷心的感谢！