述而篇第七
述-----讲述,传述,这一篇主要讲述孔子的日常生活及为人.
子曰:"述而不作,信而好古,窃比于我老彭."
作------创造,创作;窃------私下,私自,第一人称的谦称;我老彭------我指孔子自己,老指与孔子同时年长的老子;彭指彭祖,传说长寿八百岁,是有名的贤大夫,自少爱恬静养生好述古事.我老彭是指孔子拿自己同老子,彭祖比较,向人家学习.
孔子说:"我坚信而且爱好上古传统的文化,只是对传统文化作一阐述,而不作任何的创作,私下里常常拿自己同老子,彭祖相比,要象他们那样,传承上古传统的文化."
2007.1.07.15:08
|
