徐氏论语---人格魅力

kapppa

颜渊喟（kui
)然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能，既竭吾才。如有所卓立尔，虽欲从之，末由也已。”

喟------叹气，叹息。
弥------更加，越发。
坚------刚应的土。硬，结实，牢固。
钻------深入钻研。
瞻------看，视。
循循然------一步一步，有次序地。
诱------引导，诱导。
卓尔------高大直立的样子。
末由-------不知从什么地方，不知怎么办，没有办法达到。末，没有，无。由，途径。

颜渊长长地叹了一口气，感慨地说：“老师的学识与人格魅力之伟大，让人觉得必须抬头仰望，而且越看越觉得高大，如果剖析研究，就会越来越觉得坚固而深奥。老师人格魅力的伟大，让人感到他无所不在，看着好象在前面，忽然感到又象是在后面。老师善于一步一步地引导人，用文化来丰富我的知识，用礼仪来制约我的行为，想要不学都不可能，直到竭尽我的才能。他就象高大的丰碑屹立在人们面前，虽然想要学习他的样子，却没有办法达到。”


2008.8.18.15：44