夏侯江雪妙语选录

哲别

文/夏朝晖

一、出去做贼

一天晚饭后。
雪儿：妈妈，我们一道出去好不好？
妈妈：这么黑出去干什么呢，做贼呀？
雪儿若有所思。
又一天晚饭后，天很黑。
雪儿：妈妈。
妈妈：什么事？
雪儿：我们一道出去做贼好不好？


二、长大了干什么

雪儿：妈妈，这是什么呀？
妈妈：这是小鹅。
雪儿：小鹅在干什么呀？
妈妈：小鹅在吃食。
雪儿：吃食干什么呀？
妈妈：吃食就能长大。
雪儿：长大了干什么呀？
妈妈：长大了做菜吃。
雪儿：那小朋友长大了也做菜吃吗？
妈妈：……

三、翻译

爸爸：hello!
雪儿：你好。
爸爸：哟，雪儿能当翻译啦。
雪儿得意地笑。
爸爸：what’s your
name是什么意思？
妈妈（小声地告诉雪儿）：你叫什么名字？
雪儿（大声地）：夏侯江雪。