找回密码
 立即注册
查看: 79|回复: 0

赵氏孤儿

[复制链接]

855

主题

7072

回帖

7927

积分

积分
7927
发表于 2009-8-19 21:27:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

赵氏孤儿

做古文的时候,小裴给好好讲过。这次的talk,讲中国历史,于是决定讲这样的故事""……
还被伏尔泰改编过剧本,真是不输给哈姆雷特的悲剧呢!!


小裴说,邯郸要是没了,中国成语就少了一半,史记就少了三分之一……

虽说邯郸的古迹没有什么了,但是这么多的故事,讲起来真是很好呢。有种“充满传说的城市”的感觉"……

至于“学校在丛台旁边”“上学的时候每天都飞驰过学步桥”“在图书馆考试听见从台公园里老年合唱团”“23中门口站着荀子,教委对面立着罗敷姐姐”……有种现实和历史穿越了交织了的感觉、真不愧是传说中的城市=v=

提起伏尔泰和小裴

伏尔泰还有一句名言:“我坚决反对你的观点,但我誓死捍卫你说这种话的权利!”
这句话是上学第一天地一节语文课时,小裴让大家写在书上的。

time flies,really

赵国七贤
韩厥,公孙杵臼,程婴,廉颇,蔺相如,赵奢,李牧

去年陪学姐的一个朋友玩,才第一次进去七贤祠……

----------------


找东西不小心进去的喜欢历史的人,会喜欢邯郸的^^
http://5050088.blogcn.com/index.shtml#?page=2


赵氏孤儿的英文资料""
转载IE突然抽风……原来的网址没留下来……
Program Story Synopsis
It took place during the Warring States (Chun-Qiu) Period in
ancient China, ca 722-481 BC. "The Orphan of Zhao" (also entitled
"The Supreme Sacrifices of Eight for One") is based on the
historical episode involving the massacre of the Zhao family. The
story depicts the spirit of patriotism, self-sacrifice and loyalty
of a court doctor, Chen Yin, along with seven others to save the
surviving grandson of priminister Zhao Dun under the tyranny rule
of Jin Ling Gong in the Jin Kingdom. King Jin immersed himself in
earthly pleasures of beautiful women, wine and music. He neglected
his governing duties, and allowed his ministers to vie and usurp
power. A power-thirsty general Tu An Gu was diabolically opposed by
the righteous and loyal minister Zhao Dun and his compatriot,
General Wei Jian. Cunning Tu managed to convince King Jin to have
general Wei dispatched to guard the Northern frontier. He then
tried to have minister Zhao killed first by wild dogs then by an
assassin. Both attemptes falled because the assassin learning that
minister Zhao was an honorable and loyal official, rather
sacrificed himself than to harm Zhao. In a rage Tu then framed Zhao
for revolting against King Jin and killed Zhao in the pretext of
defending the King. He issued Tu decree of the massacre of all Zhao
family members, 300 of them in all ages so as to terminate the Zhao
lineage. As a consequence, Zhao, a faithful minister, and his whole
family, inclusive of four generations, were all executed. Princess
Zhung Ji, who was married into the Zhao family, was spared and
became house-arrested in the royal palace.
Chen Yin, a loyal and righteous court doctor, noticed that
Princess Zhung Ji was preganant before the tragedy was occured. He
bravely promised Princess Zhung and her husband, Zhao Shou, in the
palace to save the orphan after the baby is born. Chen Yin bravely
sneaked out the infant orphan of Zhao of well-guarded palace. Tu,
failing to find the Princess'infant and driven by the desire to
eliminate all Zhao's ordered all infants under three months of age
killed. Chen Yin, realizing that Tu would never give up searching
for the infant Zhao, decided to sacrifice his own infant son Jin Ge
as the Princess' infant. He solicited the help of an aging loyal
minister Gong Sun Tsu Jiou. Gong Sun, knowing that this would cost
his life, offered to pretend that he was the one that sneaked the
infant Zhao out of the palace to his own house. Chen Yin then
reported the incidence to Tu, who retrieved the wrong infant from
Gong Sun's house. Chen Yin helplessly watched his own infant son
being killed by Tu. To ensure the infant Zhao's safety, Chen Yin
further offered infant Zhao as his own son to Tu as Tu's godson.
Young Zhao thus survived the cruel prosecution of Tu and grew into
adulthood. Young Zhao eventually was told the truth, reunited with
his Princess mother, and revenged for his family by killing Tu.
This opera depicts the rivalry between the good and the evil,
the intrigue of cunnings, contrasted by the heroism of honest
spirits, in no less magnitude than that of "Macbeth" or "Hamlet" in
the Shakespearean theater, or "Faust" of the Wagnerian operas. As
the story unfolds, the audience will be led through episodes
vividly depicted by beautiful arias, filled with emotions of hidden
internal sufferings and operatic dramas, as the plot within plot
develops, which make this opera ever so memorable and
everlasting!
This opera, consisted of eleven scenes, has been sung by Penny
Cheng-Hua Wang performed as Chen Yin in collaboration with a top
ranking world rennouced cast from The Beijing Opera Troupe, by
special invitation from Beijing, as well as the top ranking
orchestral artists from China.
This opera has presented in the evening of September 19th, 2003,
at 8:00 PM at the Alice Tully Hall, Lincoln Center, New York City,
New York. Cheng-Hua
Wang for her dedicated support and devotion of Social Arts
Service, has awarded by Chinese American Arts Coucil and Department
of Cultural Affairs of New York City. NYJPW entire team members
have produced as they had promised a wonderful, lifetime memorable
historical evening of Peking opera.




您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-11 14:17 , Processed in 0.030174 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表