对族谱中一个重要错误的修正

steema

    原族谱中记载：“三世寿宗之子添福袭爵赴京会成祖迁都，顺天命公督理王成，功未告竣死于其事”我认为这里记述的人和事应是元代的事，其中的“成祖”不是明朝的“成祖朱棣（1402年登基）”而应是元朝的“成宗铁木尔（1294年登基）”，否则添福的在世时间还在其儿侄辈之后了（族谱中后面记载：添麒之子 文信 字子文 授潭州路判代善化县令朝觐谪宝庆卫明洪武十七（1385）年 从征云南谪黔平越卫）。族谱上的记述是因错字而导致这种矛盾的，而其中的“顺天命”正说明是南宋被灭亡后的事，尽管汉族人不甘心于外族统治，但老百姓认为金倒宋是天意，也只好順之。第四代添福从职时间与圭甫公离职时间(1224年)只相差七十年，这就没有年代上的矛盾了。按此解释能与后辈的出生年代很好符合。其中的“王成”，应是“皇城”所以此段文字应修正为 “三世寿宗之子添福袭爵赴京会成宗迁都，顺天命督理皇城修造，功未告竣死于其事”。