日本小皇孙“悠仁”之名意出中国诗人陶渊明名句

ahui106

受日本人民一致好评。悠仁是日本菊花皇朝40年来诞生的首位皇孙，据日专家表示，他的名字取自中国诗人陶渊明的名句“悠然见南山”，和中国文化渊源颇深。二松学舍大学前教授石川忠久说，“南山是长寿长命的象征，注入了父母亲期望孩子悠闲自得地生活的心意。”

中国东晋诗人陶渊明在其《饮酒诗》第五首中写道：结庐在人境／而无车马喧／问君何能尔／心远地自偏／采菊东篱下／悠然见南山／山气日夕佳／飞鸟相与还／此中有真意／欲辨已忘言。

日本皇室成员取名多半参考中日汉文古籍，浩宫皇太子德仁之名取自中国的中庸，二皇子秋筱宫文仁取自论语，纪宫公主清子的名字则取自日本万叶集；德仁的女儿爱子则出自孟子。

悠仁的命名仪式是由爸爸秋筱宫将写在和纸上的名字放入儿子枕旁的桐木箱，代表的图腾则是高野桢。对于悠仁这个名字，首相小泉和官房长官安倍都赞不绝口，小泉说，“非常好的名字”，安倍也称赞“充分表达了两殿下对亲王殿下的心意的好名字。”

这个名字也广受日本民众好评，称赞悠这个字象征着小皇孙将会成为一个心地善良的孩子，商家也立即推出祝贺悠仁亲王的和果子礼盒，连游乐园都宣布和小皇孙同名的游客可以免费入场。

歌唱天王巧与皇孙同名事实上日本父母替孩子取名逐渐有新的趋势，特别喜欢使用象征自由的汉字。巧合的是日本歌唱组合“柚子”的主唱北川悠仁，和皇室金孙同名。

北川悠仁在得知和天皇金孙同名之后，表示非常惊喜，也感到万般的荣幸，说会更努力唱出更多好的歌曲，并祝福悠仁亲王健康成长。

ahui106

事实上这几年家长为男孩取名偏爱象征自由自在的文字，根据最新的排行榜，第一名是飞翔的翔字，接下来是海洋的海。而小皇孙悠仁的悠，日文发音“HISA”或是“YU”，排在第12位。可见在这个竞争激烈，压力渐重的时代里，家长都希望小孩有个长长久久悠闲自在的人生，连二皇子和纪子妃也不例外。

日本宫内厅13日宣布纪子妃将在15日出院，据宫内厅一名官员透露，两母子情况良好。为了迎接小皇孙，秋筱宫皇居已经在二楼布置好小皇孙的婴儿房，6平米大小的育婴室里除了备有祖传婴儿床衣橱，还有可以随时温牛奶的小厨房，楼梯旁还架了围栏，确保环境安全舒适。