中国姓氏英文翻译大全（二）

cyanshe

P: 潘--Pang/Pan 　 庞--Pang 　 裴--Pei/Bae 　 彭--Phang/Pong  皮--Pee 　 平--Ping 　 浦/蒲/卜--Poo/Pu 　 濮阳--Poo-yang 　  Q:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 　 　钱--Chien 　 乔--Chiao/Joe  秦--Ching 　 裘/仇/邱--Chiu 　 屈/曲/瞿--Chiu/Chu  R: 冉--Yien 　 饶--Yau 　 任--Jen/Yum 　 容/荣--Yung  阮--Yuen 　 芮--Nei  S: 司--Sze 　 桑--Sang 　 沙--Sa 　 邵--Shao 　 单/山--San  尚/商--Sang/Shang 　 沈/申--Shen 　 盛--Shen 　 史/施/师/石--Shih/Shi  苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 　 孙--Sun/Suen 　 宋--Song/Soung  司空--Sze-kung 　 司马--Sze-ma 　　 司徒--Sze-to 　 单于--San-yu  上官--Sang-kuan 　 申屠--Shen-tu  T: 谈--Tan 　 汤/唐--Town/Towne/Tang 　 邰--Tai 　 谭--Tan/Tam  陶--Tao 　 藤--Teng 　 田--Tien 　 童--Tung 　 屠--Tu  澹台--Tan-tai 　 拓拔--Toh-bah  U: V: W: 万--Wan 　 王/汪--Wong 　 魏/卫/韦--Wei  温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 　 翁--Ong 　 吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/Woo  X: 奚/席--Hsi/Chi 　 夏--Har/Hsia/(Summer) 　 肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao  项/向--Hsiang 　 解/谢--Tse/Shieh 　　 辛--Hsing 　 刑--Hsing  熊--Hsiung/Hsiun 　 许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu 　 宣--Hsuan  薛--Hsueh 　 西门--See-men 　 夏侯--Hsia-hou 　 轩辕--Hsuan-yuen 　  Y: 燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen 　 杨/羊/养--Young/Yang 　 姚--Yao/Yau  叶--Yip/Yeh/Yih 　 伊/易/羿--Yih/E 　 殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying 　应--Ying  　尤/游--Yu/You 　 俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 　　 袁/元--Yuan/Yuen  　岳--Yue 　 云--Wing 　 尉迟--Yu-chi 　 宇文--Yu-wen  Z: 藏--Chang 　 曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng 　 訾--Zi 　 宗--Chung  左/卓--Cho/Tso 　 翟--Chia 　 詹--Chan 　 甄--Chen 　 湛--Tsan  张/章--Cheung/Chang 　 赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa  周/邹--Chau/Chou/Chow 　 钟--Chung 　 祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh  庄--Chong 　 钟离--Chung-li 　 诸葛--Chu-keh